CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 265

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

263

15

inflict upon the said prisoner such

0.0

Le would he

Pentence have been fiable

unto if information whereupon he is so found guilty had

charged him with the said attempt.

Particular intent to M. It shall not

Aurder puss

recessary

the

to be alleged

proved.

14

be necessary

in an

information for either of the Offences Afpresaid to allege

an

intent

to murder Any

Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

263

15

inflict upon the said prisoner such

0.0

Le would he

Sentence have been liable

unto if information whereupon he is so found guilty had

charged him with the said attempt.

Particular intent to murder. It shall not

be necessary

the

to be alleged

proved.

14

be necessary

in an

information for either of the Offences aforesaid to allege

an

intent

to murder. Any

Corrections made include: - "Pentence" to "Sentence" - "fiable" to "liable" - "Aurder puss" to removed as it seems to be a misrecognition and not making sense in the context; however, following the rules, it should be corrected to "murder. It" as "Aurder" likely should be "murder" and "puss" seems to be a misrecognition. - "recessary" to "necessary" - "Afpresaid" to "aforesaid" - "mu" to "murder" The output is formatted using HTML with

tags for paragraphs.

Edit History

2026-05-18 09:22:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
263 15 inflict upon the said prisoner such 0.0 Le would he Pentence have been fiable unto if information whereupon he is so found guilty had charged him with the said attempt. Particular intent to M. It shall not Aurder puss recessary the to be alleged proved. 14 be necessary in an information for either of the Offences Afpresaid to allege an intent to murder Any Upon reviewing the provided text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: 263 15 inflict upon the said prisoner such 0.0 Le would he Sentence have been liable unto if information whereupon he is so found guilty had charged him with the said attempt. Particular intent to murder. It shall not be necessary the to be alleged proved. 14 be necessary in an information for either of the Offences aforesaid to allege an intent to murder. Any Corrections made include: - "Pentence" to "Sentence" - "fiable" to "liable" - "Aurder puss" to removed as it seems to be a misrecognition and not making sense in the context; however, following the rules, it should be corrected to "murder. It" as "Aurder" likely should be "murder" and "puss" seems to be a misrecognition. - "recessary" to "necessary" - "Afpresaid" to "aforesaid" - "mu" to "murder" The output is formatted using HTML with tags for paragraphs.
Baseline (Original)
263 15 inflict upon the said prisoner such 0.0 Le would he Pentence have been fiable unte if information whereupon he is so found guilty had charged him with the said attempt. Particular intent to M. It shall not Aurder puss recessary the to be alleged proved . 14 be necessary in an information for either of the Offences Afpresaid to allege an intent murder Any to mu
2026-05-18 09:22:42 · Baseline
View content

263

15

inflict upon the said prisoner such

0.0

Le would he

Pentence have been fiable

unte if information whereupon he is so found guilty had

charged him with the said attempt.

Particular intent to M. It shall not

Aurder puss

recessary

the

to be alleged

proved .

14

be necessary

in an

information for either of the Offences Afpresaid to allege

an

intent

murder Any

to mu

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.